Subeo›Ücretsiz Altyazı Programı
Karşılaştırma 14 Nisan 2026 · 8 dk okuma

Ücretsiz Altyazı Programı — En İyi 5 Araç Karşılaştırması (2026)

Videolarınıza ücretsiz altyazı eklemek istiyorsunuz ama hangi araç gerçekten ücretsiz ve işe yarıyor? Bu yazıda 5 ücretsiz altyazı programını test ettik: Türkçe desteği, doğruluk oranı, hız ve çıktı seçenekleri açısından karşılaştırdık.

Karşılaştırma Tablosu

AraçÜcretsiz LimitTürkçeAI OtomatikSRT ÇıktısıMP4 Çıktısı
Subeo 3 video/ay ✓ %95+ ✓ ✓ ✓
YouTube Sınırsız ~ %85 ✓ ✓ ✗
CapCut (Free) Sınırlı ✓ %90 Pro gerekli Pro gerekli ✓
Whisper (Lokal) Sınırsız ✓ %95+ ✓ ✓ ✗
Clipchamp Sınırsız ~ %85 ✓ ✓ ✓

1. Subeo — Freelancer'lar için Tasarlandı

Subeo
Önerilen 3 Video Ücretsiz
~45sn
İşlem Süresi
%95+
Türkçe Doğruluk
SRT+MP4
Çıktı
Tarayıcı tabanlı, Whisper AI destekli altyazı editörü. Videoyu yükle, AI altyazı oluştursun, düzenle ve SRT veya altyazılı MP4 indir. Kurulum gerektirmez. Ücretsiz planda ayda 3 video, kredi kartı gerekmez. Ücretli planlar 149TL/ay'dan başlıyor.
Artılar
  • Türkçe'de en yüksek doğruluk (Whisper)
  • Hem SRT hem MP4 çıktısı
  • 12 profesyonel altyazı stili
  • Kurulum gerektirmez
  • Freelancer bütçesine uygun fiyat
Eksiler
  • Ücretsiz plan 3 video/ay
  • İnternet gerektirir

2. YouTube Otomatik Altyazı

YouTube Studio
Ücretsiz Sadece YouTube
YouTube'a yüklenen videolar için otomatik altyazı oluşturur. Türkçe destekler ancak doğruluk diğer araçlara göre düşüktür. Altyazıları SRT olarak indirebilirsiniz ancak altyazılı video çıktısı yapılamaz — sadece YouTube'da altyazılı gösterilir.
Artılar
  • Tamamen ücretsiz, limit yok
  • SRT indirilebilir
  • Otomatik çeviri desteği
Eksiler
  • Yalnızca YouTube videoları için
  • İşlem süresi 2–24 saat
  • Türkçe doğruluk düşük (~%85)
  • Altyazılı MP4 çıktısı yok

3. CapCut

CapCut
Kısıtlı Ücretsiz
Popüler video düzenleme uygulaması. Otomatik altyazı özelliği var ama Pro abonelik (~630TL/ay) gerektirir. Ücretsiz versiyonda SRT dosyası içe aktarabilirsiniz — Subeo'dan SRT alıp CapCut'a aktararak bu özelliği ücretsiz kullanabilirsiniz.
Artılar
  • Güçlü video düzenleme araçları
  • SRT içe aktarma ücretsiz
  • Mobil ve masaüstü
Eksiler
  • Otomatik altyazı Pro gerektirir
  • SRT çıktısı Pro gerektirir
  • ~630TL/ay pahalı
💡
En iyi kombo: Subeo'da altyazı oluştur + SRT indir → CapCut'a içe aktar ve stilini ayarla. CapCut Pro aboneliği gerekmez. Adım adım rehber →

4. Whisper (OpenAI — Lokal Kurulum)

Whisper CLI
Ücretsiz Teknik
OpenAI'ın açık kaynak konuşma tanıma modeli. Bilgisayarınıza kurarak sınırsız ücretsiz altyazı oluşturabilirsiniz. Türkçe'de en yüksek doğruluğu sağlar. Ancak Python ve komut satırı bilgisi gerektirir, GPU olmadan yavaş çalışır.
Artılar
  • Tamamen ücretsiz ve sınırsız
  • Türkçe'de %95+ doğruluk
  • Açık kaynak
Eksiler
  • Teknik bilgi gerektirir (Python, CLI)
  • GPU olmadan çok yavaş (10-30dk)
  • Görsel düzenleme arayüzü yok
  • Altyazılı MP4 çıktısı yok

5. Clipchamp (Microsoft)

Clipchamp
Ücretsiz
Microsoft'un ücretsiz video düzenleyicisi. Otomatik altyazı oluşturma özelliği var ve ücretsiz kullanılabilir. Ancak Türkçe doğruluğu Whisper tabanlı araçlara göre düşüktür. SRT çıktısı ve altyazılı video çıktısı mevcut.
Artılar
  • Tamamen ücretsiz, limit yok
  • Video düzenleme özellikleri
  • Windows entegrasyonu
Eksiler
  • Türkçe doğruluk düşük (~%85)
  • Altyazı stil seçenekleri sınırlı
  • Sadece tarayıcı ve Windows

Sonuç: Hangi Ücretsiz Altyazı Programı Sana Uygun?

Hız + Kalite + Kolay kullanım istiyorsan: Subeo. Ayda 3 video ücretsiz, Türkçe'de en yüksek doğruluk, SRT ve MP4 çıktısı. Teknik bilgi gerektirmez.

Sadece YouTube için altyazı istiyorsan: YouTube'un kendi otomatik altyazısı. Ücretsiz ve sınırsız ama yavaş ve düşük doğruluklu.

Teknik bilgin varsa ve sınırsız ücretsiz istiyorsan: Whisper lokal kurulum. En iyi doğruluk ama Python bilgisi şart.

CapCut kullanıcısıysan: Subeo + CapCut kombosu en uygun maliyetli yol. Rehber için tıkla.

Sık Sorulan Sorular

Gerçekten ücretsiz mi?

Subeo'nun ücretsiz planında kredi kartı gerekmez. Ayda 3 video limiti vardır. YouTube ve Whisper tamamen ücretsiz ve sınırsızdır. CapCut'un otomatik altyazı özelliği Pro gerektirir ama SRT içe aktarma ücretsizdir.

Hangi program Türkçe'de en iyi çalışır?

Whisper modeli kullanan araçlar (Subeo ve lokal Whisper) Türkçe'de %95+ doğruluk sağlar. YouTube ve Clipchamp ~%85 civarındadır.

Ücretsiz kullanım için en pratik altyazı aracı hangisi?

Kolay kullanım ve yüksek doğruluk için Subeo uygundur: ayda 3 ücretsiz video, Whisper AI, SRT ve MP4 çıktısı. Sınırsız ücretsiz kullanım için teknik kurulum bilenler lokal Whisper kullanabilir. Sadece YouTube için ise YouTube'un kendi otomatik altyazısı yeterli olabilir.

Subeo'yu Ücretsiz Dene

3 video ücretsiz, kredi kartı gerekmez. AI altyazı, 12 stil, SRT + MP4 çıktısı.

Ücretsiz Başla →
149TL/ay'dan başlayan planlar · Freelancer'lar için tasarlandı
Etiketler: ücretsiz altyazı altyazı programı AI altyazı altyazı aracı karşılaştırma